“世”字指的是“世俗社会”。普世价值是事实判断，不是价值判断，已经普世的价值未必是好的价值，请看“普世价值”的原指：“泛指那些不分领域，超越宗教、民族、国家，任何一个自诩文明社会的人类，只要本于良知与理性皆为所有或几乎所有的人们认同之价值、理念。”

普世价值是泛指，不是对某一价值的专指，“普世的”并不就是“全世界的”，并不就是“唯一的”。这里的“世”不是指世界，是指人们栖居于其中的世俗社会，“普世”即是“价值、理念”对世俗社会整体全涵盖之状态。

“自诩文明社会的人类”，未必是真正的“文明社会的人类”，其“良知与理性”也可能仅仅是一种“自诩”。因之，普世价值既不是说“价值”是唯一的，也不指认“价值”为优。“普世”二字只标识“价值”是怎样地存在着——即“皆为所有或几乎所有的人们认同”着，也就是根在人心。因其根在人心，所以是鲜活的，超稳定的。普世价值就是根在普世人心的价值。总之，普世价值之说是事实判断，不是价值判断。